Одновременно с перемещением в каталог /tmp, файл можно переименовать, воспользовавшись следующей командой.
$ mv FileOne /tmp/NewFileName
Отсюда следует, что для переименования файла достаточно переместить его в собственный каталог с новым именем.
$ mv FileOne NewFileName
Как видим, перемещение и переименование - одна и та же операция.